![yavlenie-transformacii-frazeologizmov-fea](https://tatyanavasyuk.ru/wp-content/uploads/2019/04/yavlenie-transformacii-frazeologizmov-fea-225x225.jpg)
Явление трансформации фразеологизмов как одна из особенностей современной русской речи на основе материалов средств массовой информации
Автор исследовательской работы: Архирейский Алексей Сергеевич, ученик 8 класса.
Научный руководитель: Васюк Татьяна Андреевна, учитель русского языка и литературы.
Актуальность исследования. Трансформация фразеологизмов в СМИ наиболее часто применяется авторами для конструирования газетных заголовков, названия видеорубрик и названий телерепортажей. Творческая обработка фразеологизмов придает им новую экспрессивную окраску, усиливает их выразительность, создает высокую образность. Преобразуя фразеологизм, журналист повышает эффект сознательного воздействия на эмоции и чувства читателей.
Цель работы: проследить трансформацию выражений как одну из особенностей современной русской речи, используя для этого средства массовой информации: газеты («АиФ», «Комсомольская правда», «Аргументы и факты»), телевидение ( 1 канал, НТВ, РЕНтв), а также ресурсы Интернета (демотиваторы).